အမ်ားျပည္သူမ်ားေလ့လာႏိုင္ရန္ ေၾကးမံုသတင္းစာတြင္ေဖာ္ျပပါရွိသည့္ ႏို္င္ငံျခားသံုးေငြစီမံခန္႔ခြဲမႈဥပေဒၾကမ္းႏွင့္ အေရးႀကီးကုန္စည္ႏွင့္ဝန္ေဆာင္မႈ ဥပေဒတို႔ကို ကူးယူေဖာ္ျပလိုက္ပါသည္။
ႏိုင္ငံျခားသံုးေငြစီမံခန္႔ခြဲမႈ
ဥပေဒ
(၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္
ဥပေဒအမွတ္ ၁၂။)
၁၃၇၄ ခုႏွစ္၊ ဒုတိယ၀ါဆုိလျပည္႕ေက်ာ္
၈ ရက္
(၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ
၁၀ ရက္)
ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြ
စီမံခန္႔ခြဲမႈကို ပို၍ေကာင္းမြန္ေစရန္ႏွင့္ ႏုိင္ငံေတာ္၏ လူမႈစီးပြားေရးတုိးတက္ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈကို
ျဖစ္ေပၚေစမည့္ ျပည္ပစီးပြားဆက္သြယ္ေရးႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး တုိ႔ကို က်ယ္ျပန္႔စြာ
ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ ရန္ အလို႔ငွာ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္သည္ ဤဥပေဒကိုျပ႒ာန္းလိုက္သည္။
အခန္း(၁)
အမည္ႏွင္႕
အဓိပၸာယ္ေဖာ္ျပခ်က္
၁။ ဤဥပေဒကို
ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြ စီမံခန္႔ခြဲမႈဥပေဒဟုေခၚတြင္ေစရမည္။
၂။ ဤဥပေဒတြင္ပါရွိေသာ
ေအာက္ပါစကားရပ္မ်ားသည္ ေဖာ္ျပပါအတိုင္း
အဓိပၸာယ္သက္ေရာက္ေစရမည္-
( က ) ႏုိင္ငံေတာ္ဆိုသည္မွာ
ျပည္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ကို
ဆိုသည္။
( ခ ) ႏိုင္ငံျခားေငြဆံုရာတြင္
ႏိုင္ငံျခားသံုးျဖစ္ေသာ ဒဂါၤ းမ်ား၊ ေငြစကၠဴမ်ား၊
စာတုိက္ေငြလႊဲလႊာမ်ား၊
ခ်က္လက္မွတ္မ်ား၊ ေငြလႊဲလက္မွတ္မ်ား၊
ခရီးသြားခ်က္လက္မွတ္မ်ား၊
ေငြလႊဲစာတမ္းမ်ား၊ ေငြေပးအမိန္႔လက္
မွတ္မ်ားႏွင့္
ေငြေပးကတိစာခ်ဳပ္မ်ား ပါ၀င္သည္။
( ဂ ) ႏိုိုငုင္င္ငံျခားသံုံုးေငြဟူေသာ
စကားရပ္တြင္ ေအာက္ပါတို႔ပါ၀င္သည္ -
( ၁ ) ႏိုင္ငံျခားေငြ
ေငြသား၊
( ၂ ) ႏုိင္ငံျခားေငြ
ေငြသားျဖင့္ေပးေခ်ရမည့္ သို႔မဟုတ္ ျပည္ပတြင္
ေပးေခ်ရမည့္
စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ား၊
( ၃ ) ႏိုင္ငံတကာအစိုးရေငြေရးေၾကးေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊
ႏုိင္ငံျခားရွိ
ဗဟိုဘဏ္မ်ား၊
ေငြတုိက္မ်ားႏွင့္ ကူးသန္းေရာင္း၀ယ္ေရး ဘဏ္
မ်ားတြင္
ထားရွိေသာ အပ္ေငြမ်ား၊
( ၄ ) ျပည္တြင္းဘဏ္မ်ားရွိ
ႏုိင္ငံျခားေငြျဖင့္ဖြင့္လွစ္ထားရွိသည့္ ေငြ
စာရင္းမ်ား၊
( ၅ ) ႏိုင္ငံျခားအစိုးရမ်ား၊
ႏိုင္ငံျခားေငြေရးေၾကးေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ား
ႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာအစုိးရ
ေငြေရးေၾကးေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ားက
ထုတ္ေ၀ထားသည့္
သို႔မဟုတ္ အာမခံထားသည့္ ႏုိင္ငံျခားေငြျဖင့္
သတ္မွတ္ထားေသာ
ေငြေခ်းသက္ေသခံလက္မွတ္မ်ားႏွင့္ စာခ်ဳပ္
စာတမ္းမ်ား။
( ဃ ) ပုဂၢိဳလ္ဆိုရာတြင္
ဥပေဒအရ ဖြဲ႕စည္းထားသည္ျဖစ္ေစ၊ မဖြဲ႕စည္းထား
သည္ျဖစ္ေစ
ေကာ္ပိုေရးရွင္း၊ တရား၀င္တည္ေထာင္ထားေသာအဖြဲ႕၊
အဖြဲ႕အစည္း၊
သမ၀ါယမအသင္း၊ အစုစပ္လုပ္ငန္းႏွင့္ အျခားအဖြဲ႕
အစည္းတစ္ခုခု၊
အစည္းအ႐ံုး၊ အသင္းအဖြဲ႕ သို႔မဟုတ္ လူတစ္စုႏွင့္
လူတစ္ဦးဦးတုိ႔
ပါ၀င္သည္။
( င ) ျပည္တြင္း၌ေနထိုိုင္သူ
ဆိုရာတြင္ေအာက္ပါတို႔ပါဝင္သည္။
( ၁ ) ႏိုင္ငံျခားတုိင္းျပည္မ်ားမွ
သံ႐ံုး၀န္ထမ္းမ်ားႏွင့္ အလားတူ တာ၀န္
ထမ္းေဆာင္ေနေသာ
ႏုိင္ငံျခားသား၀န္ထမ္းမ်ားမွအပ လြန္ခဲ့သည့္
၁၂ လတာကာလအတြင္း
ႏုိင္ငံေတာ္တြင္ အနည္းဆံုး ရက္ေပါင္း
၁၈၃ ရက္ ေနထိုင္ခဲ့သူမ်ား
သို႔မဟုတ္ ယင္းသို႔ေနထိုင္ျခင္း
မရွိေသာ္လည္း
မိမိ၏ အဓိကလုပ္ငန္းဌာနရွိသူမ်ား၊
( ၂ ) ျပည္တြင္းဥပေဒတစ္ရပ္ရပ္အရ
တရား၀င္ဖြဲ႕စည္းထားေသာ
ကုမၸဏီ၊ အဖြဲ႕အစည္းႏထမ္းေဆာင္ေနေသာ
ႏုိင္ငံျခားသား၀န္ထမ္းမ်ားမွအပ လြန္ခဲ့သည့္
၁၂ လတာကာလအတြင္း
ႏုိင္ငံေတာ္တြင္ အနည္းဆံုး ရက္ေပါင္း
၁၈၃ ရက္ ေနထိုင္ခဲ့သူမ်ား
သို႔မဟုတ္ ယင္းသို႔ေနထိုင္ျခင္း
မရွိေသာ္လည္း
မိမိ၏ အဓိကလုပ္ငန္းဌာနရွိသူမ်ား၊
( ၂ ) ျပည္တြင္းဥပေဒတစ္ရပ္ရပ္အရ
တရား၀င္ဖြဲ႕စည္းထားေသာ
ကုမၸဏီ၊ အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္
႐ံုးမ်ား၊ ႏုိင္ငံျခားဥပေဒတစ္ရပ္ရပ္အရ
ႏုိင္ငံေတာ္တြင္
တရား၀င္ဖြဲ႕စည္းထားေသာ ကုမၸဏီ၊ အဖြဲ႕အစည္း၊
႐ံုးမ်ားႏွင့္
ယင္းတုိ႔၏ ႐ံုးခြဲမ်ား၊
( ၃ ) ႏိုင္ငံျခားတုိင္းျပည္မ်ားတြင္
ႏုိင္ငံေတာ္က တာ၀န္ေပးခန္႔အပ္ထား
ေသာ သံ႐ံုး၀န္ထမ္းမ်ား
သို႔မဟုတ္ အျခား၀န္ထမ္းမ်ား။ွင့္ ႐ံုးမ်ား၊ ႏုိင္ငံျခားဥပေဒတစ္ရပ္ရပ္အရ
ႏုိင္ငံေတာ္တြင္
တရား၀င္ဖြဲ႕စည္းထားေသာ ကုမၸဏီ၊ အဖြဲ႕အစည္း၊
႐ံုးမ်ားႏွင့္
ယင္းတုိ႔၏ ႐ံုးခြဲမ်ား၊
( ၃ ) ႏိုင္ငံျခားတုိင္းျပည္မ်ားတြင္
ႏုိင္ငံေတာ္က တာ၀န္ေပးခန္႔အပ္ထား
ေသာ သံ႐ံုး၀န္ထမ္းမ်ား
သို႔မဟုတ္ အျခား၀န္ထမ္းမ်ား။
ထမ္းေဆာင္ေနေသာ
ႏုိင္ငံျခားသား၀န္ထမ္းမ်ားမွအပ လြန္ခဲ့သည့္
၁၂ လတာကာလအတြင္း
ႏုိင္ငံေတာ္တြင္ အနည္းဆံုး ရက္ေပါင္း
၁၈၃ ရက္ ေနထိုင္ခဲ့သူမ်ား
သို႔မဟုတ္ ယင္းသို႔ေနထိုင္ျခင္း
မရွိေသာ္လည္း
မိမိ၏ အဓိကလုပ္ငန္းဌာနရွိသူမ်ား၊
( ၂ ) ျပည္တြင္းဥပေဒတစ္ရပ္ရပ္အရ
တရား၀င္ဖြဲ႕စည္းထားေသာ
ကုမၸဏီ၊ အဖြဲ႕အစည္းႏွင့္
႐ံုးမ်ား၊ ႏုိင္ငံျခားဥပေဒတစ္ရပ္ရပ္အရ
ႏုိင္ငံေတာ္တြင္
တရား၀င္ဖြဲ႕စည္းထားေသာ ကုမၸဏီ၊ အဖြဲ႕အစည္း၊
႐ံုးမ်ားႏွင့္
ယင္းတုိ႔၏ ႐ံုးခြဲမ်ား၊
( ၃ ) ႏိုင္ငံျခားတုိင္းျပည္မ်ားတြင္
ႏုိင္ငံေတာ္က တာ၀န္ေပးခန္႔အပ္ထား
ေသာ သံ႐ံုး၀န္ထမ္းမ်ား
သို႔မဟုတ္ အျခား၀န္ထမ္းမ်ား။
( စ ) ျပည္တြင္းေနထိုင္သူဆိုသည္မွ
ပုဒမခြဲ(င)ပါ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္တြင္
အက်ဳံးမ၀င္သူမ်ားကို
ဆိုသည္။
( ဆ ) ဗဟိုဘဏ္ဆ္
ိုသည္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္ဗဟိုဘဏ္ကို ဆိုသည္။
( ဇ ) ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြလုပ္ငန္း
လုပ္ကိုင္ခြင့္လုိင္စင္ရရွိသူဆူ ိုသည္မွာ
ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြႏွင့္
စပ္လ်ဥ္း၍ လက္ခံျခင္း၊ လဲလွယ္ျခင္း၊ ၀ယ္ယူျခင္း၊
ေရာင္းခ်ျခင္း၊
ျပည္တြင္း၌ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ျပည္ပႏွင့္ေသာ္လည္း
ေကာင္း လႊဲေျပာင္းျခင္း၊
ေပးေခ်ျခင္းစသည့္ လုပ္ငန္းတစ္ရပ္ရပ္ကို
ေဆာင္ရြက္လုပ္ကိုင္ရန္
ဗဟုိဘဏ္က ထုတ္ေပးေသာလုိင္စင္တစ္မ်ဳိးမ်ဳိး
ကိုရရွိသည့္
ပုဂၢိဳလ္ကို ဆိုသည္။ ယင္းစကားရပ္တြင္ ႏုိင္ငံျခားေငြမ်ား
၀ယ္ယူေရာင္းခ်
လဲလွယ္ေပးခြင့္လိုင္စင္ရရွိသူ၊ ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြမ်ား
ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားသည့္
လုပ္ငန္းလုိင္စင္ရရွိသူႏွင့္ ဗဟိုဘဏ္က
အခါအားေလ်ာ္စြာ
သတ္မွတ္ေပးသည့္ လုပ္ငန္းလုိင္စင္ရရွိသူမ်ား ပါ၀င္
သည္။
( စ် ) ႏိုင္ငံျခားသံုးေငြဝယ္ယူေရာင္းခ်လဲလွယ္ခြင့္
လိုင္စင္ရရွိသူ ဆိုသည္မွာ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္း
လုပ္ကုိင္ရာ တြင္ ႏုိင္ငံျခားေငြ ေငြသားႏွင့္ခရီးသြားခ်က္လက္မွတ္မ်ားကုိသာ
လက္ခံ၀ယ္ယူေရာင္းခ်ခြင့္ရွိသူကုိဆုိသည္။
( ည ) ႏိုင္ငံျခားသံုးေငြေၾကးမ်ားေရာင္းဝယ္ေဖာက္ကားသည့္
လုပ္ငန္းလိုင္စင္ရရွိသူ
ဆုိသည္မွာ
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြ လုပ္ငန္းအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံျခားဘဏ္လုပ္ငန္း
လုပ္ကုိင္ခြင့္ရရွိသည့္ဘဏ္ကုိဆိုသည္။
( ဋ ) ေငြေခ်းသက္ေသခံလက္မွတ္ဟ္
ူေသာ စကားရပ္တြင္ ေအာက္ပါတုိ႔
ပါ၀င္သည္-
( ၁ ) ျပည္ေထာင္စုအစုိးရအဖြဲ႕ကျဖစ္ေစ၊
အစုိးရဌာနကျဖစ္ေစ၊ အဖြဲ႕
အစည္းတစ္ခုခုကျဖစ္ေစ
ထုတ္ေ၀သည့္ သုိ႔မဟုတ္ ထုတ္ေ၀ရန္
တာ၀န္ယူထားသည့္
ေငြတုိက္လက္မွတ္မ်ား၊ ေငြတုိက္စာခ်ဳပ္မ်ား၊
ဒီဘင္ခ်ာမ်ား၊
( ၂ ) အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ
အဖြဲ႕အစည္းမ်ား သို႔မဟုတ္ ႏုိင္ငံျခား အစုိးရ
မ်ားက ထုတ္ေ၀သည့္
ေငြတုိက္လက္မွတ္မ်ား၊ ေငြတုိက္စာခ်ဳပ္မ်ား၊
ေငြေခ်းစာခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္
ဒီဘင္ခ်ာမ်ား၊
( ၃ ) အမ်ားႏွင့္သက္ဆုိင္ေသာ
ကုမၸဏီမ်ားက ထုတ္ေ၀သည့္ ရွယ္ယာ
မ်ား၊ စေတာ့မ်ား၊
ေငြေခ်းစာခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ ဒီဘင္ခ်ာမ်ား၊
( ၄ ) ရွယ္ယာမ်ား၊
စေတာ့မ်ား၊ ေငြေခ်းစာခ်ဳပ္မ်ား၊ ဒီဘင္ခ်ာမ်ားႏွင့္
စပ္လ်ဥ္းသည့္
ရပုိင္ခြင့္မ်ားႏွင့္ေငြထုတ္ခြင့္မ်ား။
( ဌ ) သာမာန္စာရင္းပိုင္ဆိုင္ရာ
လႊဲေျပာင္းေပးေခ်မႈမႈမ်ားဆုိသည္မွာ ေငြလုံး
ေငြရင္း စာရင္းပိုင္းဆုိင္ရာ
လႊဲေျပာင္းေပးေခ်မႈမ်ား မဟုတ္သည့္ ေပးေခ်မႈ
မ်ားျဖစ္ၿပီး
ယင္းစကားရပ္တြင္ ေအာက္ပါတုိ႔ ပါ၀င္သည္-
( ၁ ) ကုန္သြယ္မႈ၊
၀န္ေဆာင္မႈ အပါအ၀င္ သာမန္စာရင္းပုိင္းဆုိင္ရာ
လႊဲေျပာင္းေပးေခ်မႈမ်ားႏွင့္
ကာလတုိ ဘဏ္ေခ်းေငြမ်ားအတြက္
ေပးေခ်မႈမ်ား၊
( ၂ ) ေခ်းေငြအေပၚေပးရသည့္
အတုိးမ်ားႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမွ အသား
တင္ ၀င္ေငြမ်ား၊
( ၃ ) ေခ်းေငြအတြက္
အရစ္က်ျပန္လည္ေပးဆပ္မႈမ်ား သုိ႔မဟုတ္ တုိက္
႐ုိက္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈအတြက္
တန္ဖုိးေလ်ာ့ျခင္းမ်ား၊
( ၄ ) မိသားစုေနထိုင္မႈစရိတ္အတြက္
ျပည္တြင္း သုိ႔မဟုတ္ ျပည္ပမွ ေငြလႊဲ
ေပးပုိ႔မႈမ်ား။
( ဍ ) ေငြလံုးေငြရင္း
ေငြလံုးေငြရင္ပိုင္းဆိုင္ရာ လႊဲေျပာင္းေပးေခ်မႈဆိုသည္မွာ ပုဒ္မခြဲ(ဌ)တြင္ အဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆုိထားသည့္
သာမန္စာရင္းပုိင္းဆုိင္ရာ ေပးေခ်မႈမ်ားမွအပ ေငြလုံးေငြရင္းလႊဲေျပာင္းမႈအတြက္ ေပးေခ်မႈမ်ားကို
ဆုိသည္။
အခန္း(၂)
ဗဟုိဘဏ္၏
လုပ္ပုိင္ခြင္႕ႏွင္႕ လုပ္ငန္းတာ၀န္မ်ား
၃။ ဗဟုိဘဏ္သည္
-
( က ) ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြ
စီမံခန႔္ခြဲမႈႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ဤဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားႏွင့္
အညီ မူ၀ါဒမ်ား
ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ရမည္။
( ခ ) ေစ်းကြက္ေငြလဲလွယ္ႏႈန္းကုိ
အေျခခံ၍ သတ္မွတ္သည့္ ရည္ၫႊန္းေငြလဲ
လွယ္ႏႈန္းအား
ေန႔စဥ္ထုတ္ျပန္ေၾကညာရမည္။
၄။ ( က )
ျပည္ေထာင္စုအစုိးရအဖြဲ႕သည္ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍
သုံးလထက္မပုိေသာ
အေရးေပၚကာလတစ္ရပ္ကုိ သတ္မွတ္ႏုိင္သည္။
ထုိ႔ျပင္
လုိအပ္ပါက ယင္းကာလကုိ တစ္ႀကိမ္လွ်င္ သုံးလထက္ မပုိေစဘဲ
ထပ္မံသတ္မွတ္ႏုိင္သည္။
( ခ ) ပုဒ္မခြဲ(က)အရ
အေရးေပၚကာလ သတ္မွတ္ပါက ဗဟုိဘဏ္သည္ အေရး
ေပၚ အေျခအေနကုိ
ေျဖရွင္းရန္ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြ လုပ္ငန္းလုပ္ကုိင္ခြင့္
လုိင္စင္ရရွိသူတုိ႔၏
လုပ္ငန္းမ်ားအေပၚ ယာယီကန္႔သတ္ခ်က္မ်ား သတ္မွတ္
ႏုိင္သည္။
၅။ ဗဟုိဘဏ္သည္
ဘဏ္မ်ားအၾကား ေငြေၾကးေစ်းကြက္လုပ္ငန္းမ်ား စနစ္တက်ႏွင့္
ေခ်ာေမြ႕စြာ
လုပ္ကုိင္ႏုိင္ရန္ ပံ့ပုိးေဆာင္ရြက္ရမည္။ ထုိ႔ျပင္ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြ
ေရာင္း၀ယ္မႈတြင္
ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္သည္။
အခန္း(၃)
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္းမ်ား
၆။ ဤဥပေဒႏွင့္သက္ဆုိင္ေသာ
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္းမ်ားမွာ ေအာက္ပါ
အတုိင္းျဖစ္သည္-
( က ) ႏုိင္ငံေတာ္အတြင္း၌
ႏုိင္ငံျခားေငြျဖင့္ ေပးေခ်မႈမ်ား၊
( ခ ) ႏုိင္ငံေတာ္အတြင္း၌
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြျဖင့္ အျခားေသာေပးေခ်မႈမ်ား၊
ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္သည္။
အခန္း(၃)
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္းမ်ား
၆။ ဤဥပေဒႏွင့္သက္ဆုိင္ေသာ
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္းမ်ားမွာ ေအာက္ပါ
အတုိင္းျဖစ္သည္-
( က ) ႏုိင္ငံေတာ္အတြင္း၌
ႏုိင္ငံျခားေငြျဖင့္ ေပးေခ်မႈမ်ား၊
( ခ ) ႏုိင္ငံေတာ္အတြင္း၌
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြျဖင့္ အျခားေသာေပးေခ်မႈမ်ား၊
( ဂ ) ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြျဖင့္
ႏုိင္ငံတကာေပးေခ်မႈႏွင့္ လႊဲေျပာင္းမႈမ်ား၊
( ဃ ) ႏုိင္ငံေတာ္အတြင္း၌
ႏုိင္ငံျခားေငြႏွင့္ အျခားႏုိင္ငံျခားသုံးေငြမ်ား ၀ယ္ယူ၊
ေရာင္းခ်မႈမ်ား။
၇။ ႏုိင္ငံေတာ္ႏွင့္
ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားအၾကား ႏုိင္ငံျခားေငြ ေငြသား၊ ေပးေခ်မႈစာခ်ဳပ္
စာတမ္းမ်ားႏွင့္
ေငြေခ်းသက္ေသခံလက္မွတ္မ်ားအား လက္ေရာက္လႊဲေျပာင္းျခင္း
ကုိ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ
ေဆာင္ရြက္ႏုိင္သည္။
၈။ ပုဒ္မ
၇ ပါ လက္ေရာက္လႊဲေျပာင္းျခင္းမွအပ ႏုိင္ငံျခားေငြျဖင့္ ေပးေခ်ျခင္းႏွင့္
လႊဲေျပာင္းမႈမ်ားကို
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြမ်ား ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားသည့္ လုပ္ငန္း
လုိင္စင္ရရွိသူမ်ားမွတစ္ဆင့္
ေဆာင္ရြက္ရမည္။
၉။ ႏုိင္ငံေတာ္အတြင္း
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြ ေရာင္း၀ယ္မႈလုပ္ငန္းမ်ားကို ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြ
မ်ား ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားသည့္
လုပ္ငန္းလုိင္စင္ရရွိသူမ်ားကသာ ေဆာင္ရြက္ခြင့္
ရွိသည္။ ႏုိင္ငံျခားေငြမ်ား
၀ယ္ယူေရာင္းခ်လဲလွယ္ေပးခြင့္လုိင္စင္ ရရွိသူမ်ားသည္
ႏုိင္ငံျခားေငြ
ေငြသားႏွင့္ ခရီးသြားခ်က္လက္မွတ္မ်ားကိုသာ ေရာင္း၀ယ္ခြင့္ရွိသည္။
အခန္း(၄)
ႏုိင္ငံျခားေငြ
ကိုင္ေဆာင္ျခင္း၊ ႏုိင္ငံျခားေငြစာရင္းဖြင္႕လွစ္ျခင္းႏွင္႕ အသုံးျပဳျခင္း
၁၀။ ျပည္တြင္း၌
ေနထုိင္သူမ်ားသည္ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ ႏုိင္ငံျခားေငြပမာဏ
တစ္ရပ္ကို
ကာလတစ္ခုအတြင္း ကိုင္ေဆာင္ခြင့္ရွိသည္။ ယင္းသတ္မွတ္ခ်က္မ်ား
အရ မိမိတုိ႔
ပိုင္ဆုိင္ေသာ ႏုိင္ငံျခားေငြမ်ားကို ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြမ်ား ေရာင္း၀ယ္
ေဖာက္ကားသည့္
လုပ္ငန္းလုိင္စင္ရရွိသူတို႔ထံ ေစ်းကြက္ေပါက္ေစ်းႏႈန္းျဖင့္
လဲလွယ္အပ္ႏွံႏုိင္သည္။
၁၁။ ႏုိင္ငံျခားေငြ
တရား၀င္ကိုင္ေဆာင္ထားေသာ မည္သူမဆို မိမိပိုင္ဆုိင္ေသာ ႏုိင္ငံျခား
ေငြအားလုံးကိုျဖစ္ေစ၊
အခ်ဳိ႕အ၀က္ကိုျဖစ္ေစ ႏုိင္ငံေတာ္အတြင္း ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြမ်ား
ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားသည့္
လုပ္ငန္းလုိင္စင္ရရွိသူမ်ားထံတြင္သာ ဘဏ္ေငြ
စာရင္းဖြင့္လွစ္အပ္ႏွံႏုိင္သည္။
၁၂။ ျပည္တြင္း၌
ေနထုိင္သူမ်ားသည္ ျပည္ပတြင္ရရွိေသာ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြျဖင့္ ၀င္ေငြမ်ား
ကို သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ
ျပည္တြင္းသုိ႔ ျပန္လည္ေပးပို႔ရမည္။ ထုိ၀င္ေငြမ်ားကို
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြမ်ား
ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားသည့္ လုပ္ငန္းလုိင္စင္ရရွိသူထံတြင္
ဘဏ္ေငြစာရင္း
ဖြင့္လွစ္အပ္ႏွံရမည္။
၁၃။ ျပည္တြင္း၌
ေနထုိင္သူျဖစ္ေစ၊ ျပည္ပ၌ ေနထုိင္သူျဖစ္ေစ ႏုိင္ငံေတာ္အတြင္း မိမိတို႔
၏ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြမ်ား
ေရာင္းခ်ျခင္းမွ ရရွိသည့္ က်ပ္ေငြကို ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြမ်ား
ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားသည့္
လုပ္ငန္းလုိင္စင္ရရွိသူထံတြင္ က်ပ္ေငြစာရင္း ဖြင့္လွစ္
အပ္ႏွံႏုိင္သည္။
ထုိက်ပ္ေငြစာရင္းလက္က်န္ကို ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြ ျပန္လည္၀ယ္ယူရန္
အသုံးျပဳႏုိင္သည္။
၁၄။ ျပည္တြင္း၌
ေနထုိင္သူမ်ားသည္ ျပည္ပႏုိင္ငံ တစ္ခုခုတြင္ ႏုိင္ငံျခားေငြစာရင္းဖြင့္
လွစ္၍ ေအာက္ပါကိစၥရပ္မ်ားအတြက္
အသံုးျပဳႏိုင္သည္-
( က ) ကုန္းေၾကာင္း၊
ေရေၾကာင္းႏွင့္ ေလေၾကာင္းတို႔ျဖင့္ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ျခင္း၊
အာမခံထားရွိျခင္း၊
ႏုိင္ငံျခားခရီးသြားလုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ျခင္း၊ အလုပ္
သမားမ်ားေစလႊတ္ျခင္းႏွင့္
ျပည္ပတြင္ ေဆာက္လုပ္ေရး စီမံကိန္းမ်ား
ကန္ထ႐ုိက္ယူေဆာင္ရြက္ျခင္း၊
( ခ ) ျပည္ပေခ်းေငြမ်ားအတြက္
ေ<ကးၿမီေပးဆပ္ျခင္း၊
( ဂ ) ျပည္ပတြင္
႐ုံးခဲြ သုိ႔မဟုတ္ ကိုယ္စားလွယ္႐ုံးဖြင့္လွစ္ျခင္းႏွင့္ သက္ဆိုင္ရာ
အာဏာပိုင္မ်ား၏
ခြင့္ျပဳခ်က္အရ ျပည္ပတြင္ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္း
ေဆာင္ရြက္ျခင္း၊
( ဃ ) သက္ဆုိင္ရာ
အစုိးရဌာန၊ အဖဲြ႕အစည္း သုိ႔မဟုတ္ ဗဟိုဘဏ္က ခြင့္ျပဳ
သည့္ အျခားလုပ္ငန္းမ်ားေဆာင္ရြက္ျခင္း။
၁၅။ ပုဒ္မ
၁၄ ပါျပ႒ာန္းခ်က္ႏွင့္အညီ ျပည္ပတြင္ ႏုိင္ငံျခားေငြစာရင္းဖြင့္လွစ္ထားရွိ
ေသာ ျပည္တြင္း၌
ေနထုိင္သူမ်ားသည္ ယင္းႏုိင္ငံျခားေငြစာရင္း အသုံးျပဳမႈအား
သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ
ဗဟုိဘဏ္သုိ႔ အစီရင္ခံတင္ျပရန္ တာ၀န္ရွိသည္။
၁၆။ ႏုိင္ငံျခားေငြျဖင့္
ဘဏ္ေငြစာရင္းဖြင့္လွစ္ထားေသာ ျပည္တြင္းရွိ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း
အဖဲြ႕အစည္းမ်ားသည္
ဗဟုိဘဏ္ကေတာင္းခံသည့္ ယင္းေငြစာရင္းမ်ား အသုံးျပဳမႈ
ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းေသာ
သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို တင္ျပရမည္။
အခန္း(၅)
က်ပ္ေငြျဖင့္
ႏုိင္ငံတကာေပးေခ်မႈမ်ားႏွင့္ လဲႊေျပာင္းမႈမ်ား
၁၇။ ႏုိင္ငံေတာ္ႏွင့္
ျပည္ပႏုိင္ငံမ်ားအၾကား ေငြသားျဖင့္ လက္ေရာက္လဲႊေျပာင္းမႈ၊
ေပးေခ်မႈႏွင့္
အျခားေပးေခ်မႈ အပါအ၀င္ က်ပ္ေငြျဖင့္ ႏုိင္ငံတကာေပးေခ်မႈမ်ားႏွင့္
လဲႊေျပာင္းမႈမ်ားအား
သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီသာ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္သည္။
အခန္း(၆)
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္း
လုပ္ကိုင္ခြင္႕လုိင္စင္ရသူမ်ား
၁၈။ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္း
လုပ္ကိုင္ခြင့္လုိင္စင္ရရွိသူသည္-
( က ) လုပ္ငန္းလုိင္စင္တြင္
ပါရွိသည့္ သတ္မွတ္လုပ္ငန္းမ်ားကိုသာ လုပ္ကိုင္ရမည္။
( ခ ) ဤဥပေဒ၊
တရားမ၀င္ေသာ နည္းလမ္းျဖင့္ ရရွိေသာ ေငြေၾကးႏွင့္ ပစၥည္း
မ်ား ထိန္းခ်ဳပ္ေရးဥပေဒ၊
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြႏွင့္ သက္ဆုိင္ေသာ အျခား
တည္ဆဲဥပေဒမ်ားကို
လုိက္နာရမည္။
၁၉။ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြမ်ား
ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားသည့္ လုပ္ငန္းလုိင္စင္ရရွိသူသည္
ျပည္တြင္း၌
ေနထုိင္သူမ်ားအား သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြျဖင့္
ေခ်းေငြထုတ္ေခ်းႏုိင္သည္။
၂၀။ ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြမ်ား
ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားသည့္ လုပ္ငန္းလုိင္စင္ရရွိသူသည္
အမ်ားျပည္သူထံမွ
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြျဖင့္ အပ္ေငြကို လက္ခံျခင္း၊ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ား
ႏွင့္အညီ
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြျဖင့္ ေငြေခ်းစာခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ ကာလတိုေငြစုလက္မွတ္မ်ား
ထုတ္ေ၀ျခင္းျဖင့္
အမ်ားျပည္သူထံမွ ေငြေၾကးကို စုစည္းႏုိင္သည္။
၂၁။ ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြမ်ား
ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားသည့္ လုပ္ငန္းလုိင္စင္ရရွိသူမ်ားသည္
ဘဏ္မ်ားအၾကား
ေငြေၾကးေစ်းကြက္တြင္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္သည္။ ထုိ႔ျပင္
သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ
ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြကို အမ်ားျပည္သူႏွင့္ ေရာင္း၀ယ္မႈ
ျပဳႏိုင္သည္။
၂၂။ ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြလုပ္ငန္း
လုပ္ကုိင္ခြင့္လုိင္စင္ရရွိသူမ်ားသည္ ဤဥပေဒပါ ျပ႒ာန္း
ခ်က္မ်ားႏွင့္
ဤဥပေဒအရ ထုတ္ျပန္သည့္ နည္းဥပေဒမ်ား၊ စည္းမ်ဥ္းမ်ား၊
စည္းကမ္းမ်ား၊
အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာ၊ အမိန္႔၊ ၫႊန္ၾကားခ်က္၊ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားႏွင့္
လုပ္ငန္းလုိင္စင္
စည္းကမ္းခ်က္မ်ားအား လိုက္နာေဆာင္ရြက္ရမည္။
အခန္း(၇)
ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြႏွင္႕
လက္၀တ္ရတနာမ်ား ျပည္တြင္းျပည္ပသို့ ယူေဆာင္ျခင္း
၂၃။ ျပည္တြင္း၌
ေနထိုင္သူမ်ားႏွင့္ ျပည္ပ၌ ေနထုိင္သူမ်ားသည္ ကိုယ္ပိုင္သံုးရန္အတြက္
ႏိုင္ငံျခားသံုးေငြႏွင့္
လက္၀တ္ရတနာမ်ားကို ႏုိင္ငံေတာ္အတြင္းသို႔ ယူေဆာင္လာ
ျခင္း၊ ႏုိင္ငံေတာ္အတြင္းမွ
ျပည္ပသို႔ ယူေဆာင္သြားျခင္းတုိ႔ကို သတ္မွတ္ခ်က္မ်ား
ႏွင့္အညီ
ေဆာင္ရြက္ႏိုင္သည္။
အခန္း(၈)
သာမန္ စာရင္းပိုင္းဆုိင္ရာ
လႊဲေျပာင္းေပးေခ်မႈမ်ား
၂၄။ သာမန္စာရင္းပိုင္းဆုိင္ရာ
လႊဲေျပာင္းေပးေခ်မႈမ်ားအတြက္ ႏုိင္ငံတကာမွ ျပည္တြင္း
သို႔ ေပးေခ်မႈမ်ားႏွင့္
လႊဲေျပာင္းမႈမ်ားအေပၚ တိုက္႐ိုက္ျဖစ္ေစ၊ သြယ္၀ုိက္၍ ျဖစ္ေစ
ကန္႔သတ္ခ်က္မျပဳလုပ္ရ။
၂၅။ သာမန္စာရင္းပုိင္းဆုိင္ရာ
လႊဲေျပာင္းေပးေခ်မႈမ်ားအတြက္ ျပည္တြင္းမွ ႏိုင္ငံ
တကာသို႔ ေပးေခ်မႈမ်ားႏွင့္
လႊဲေျပာင္းမႈမ်ားျပဳလုပ္ရာတြင္ တုိက္႐ိုက္ျဖစ္ေစ၊
သြယ္၀ိုက္၍ျဖစ္ေစ
ကန္႔သတ္ျခင္း မျပဳလုပ္ရ။
အခန္း(၉)
ေငြလံုးေငြရင္းစာရင္းပိုင္းဆုိင္ရာ
လႊဲေျပာင္းေပးေခ်မႈမ်ား
၂၆။ ဗဟိုဘဏ္သည္
ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈႏွင့္ သက္ဆုိင္ေသာ အရင္းေငြ၊ အတုိးေငြ၊
အျမတ္ခြဲေ၀မႈမ်ားႏွင့္
အျခားရေငြမ်ားကို ျပည္ပသို႔ ျပန္လည္လႊဲေျပာင္းေပးပို႔ခြင့္ျပဳႏုိင္
ေရးအတြက္
ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားေသာ ရန္ပံုေငြမ်ားကို
ျပည္တြင္းသို႔
အမွန္တကယ္ ယူေဆာင္လာျခင္း ရွိ မရွိ စိစစ္သံုးသပ္ရမည္။
၂၇။ ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏံွသူမ်ားသည္
ရန္ပံုေငြမ်ားကို ယူေဆာင္လာသည့္အခါတုိင္း
ဗဟိုဘဏ္သို႔
အေထာက္အထားတုိ႔ျဖင့္ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီ တင္ျပရမည္။
ယင္းအေထာက္အထားမ်ားကို
တင္ျပႏုိင္ျခင္းမရွိပါက ျပည္ပသုိ႔ ယင္းရန္ပံုေငြမ်ား
ျပန္လည္လႊဲပို႔ျခင္းကို
ခြင့္ျပဳရန္ ဗဟိုဘဏ္က ျငင္းပယ္ႏိုင္သည္။
၂၈။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈကာလကုန္ဆံုးသည့္အခါျဖစ္ေစ၊
ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္း တစ္စိတ္
တစ္ပိုင္း
သို႔မဟုတ္ လံုး၀ပိတ္သိမ္းသည့္အခါျဖစ္ေစ တည္ဆဲဥပေဒမ်ားႏွင့္အညီ
ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူသည္
မိမိရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံေငြမ်ားအား မိခင္ႏုိင္ငံ သို႔မဟုတ္
တတိယႏုိင္ငံသို႔
လႊဲေျပာင္းေပးပို႔ႏုိင္သည္။
၂၉။ ျပည္တြင္း၌
ေနထုိင္သူတစ္ဦးသည္ ျပည္ပႏုိင္ငံတစ္ခုတြင္ တိုက္႐ိုက္ သို႔မဟုတ္
သြယ္၀ိုက္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံလိုပါက
သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီသာ ေဆာင္ရြက္ရမည္။
၃၀။ ဗဟုိဘဏ္သည္
စည္းမ်ဥ္းမ်ားထုတ္ျပန္၍ ေငြလံုးေငြရင္း စာရင္းပိုင္းဆုိင္ရာ
လႊဲေျပာင္းေပးေခ်မႈမ်ားအေပၚ
ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ား သတ္မွတ္ႏိုင္သည္။ ယင္း
ကန္႔သတ္ခ်က္မ်ားသည္
ေအာက္ပါတုိ႔ႏွင့္ မသက္ဆုိင္ေစရ-
( က ) ျပည္ေထာင္စုအစုိးရအဖြဲ႕က
ခြင့္ျပဳေသာ ေခ်းေငြမ်ားအတြက္ အရင္း
ျပန္လည္ေပးဆပ္မႈ၊
( ခ ) ျပည္ေထာင္စုအစုိးရအဖြဲ႕က
ခြင့္ျပဳေသာ ႏုိင္ငံျခားသို႔ ကူညီေထာက္ပံ့မႈ၊
( ဂ ) ျပည္ေထာင္စုအစုိးရအဖြဲ႕က
ခြင့္ျပဳေသာ ႏုိင္ငံျခားတြင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ။
၃၁။ ႏုိင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဥပေဒပါ
မည္သည့္ျပ႒ာန္းခ်က္ကိုမဆို ဤဥပေဒပါ ျပ႒ာန္း
ခ်က္မ်ားက
ပယ္ဖ်က္သည္ သုိ႔မဟုတ္ >ခင္းခ်က္ျပဳသည္ဟု မွတ္ယူျခင္းမျပဳရ။ ဤ
ဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္တစ္ရပ္ရပ္သည္
ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈဥပေဒႏွင့္ ညီၫြတ္ျခင္း
မရွိပါက ယင္းျပ႒ာန္းခ်က္သည္
အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈမရွိေစရ။
အခန္း(၁၀)
ဗဟိုဘဏ္၏
စီမံခန့္ခြဲပိုင္ခြင္႕
၃၂။ ဗဟိုဘဏ္သည္
ဤဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို က်င့္သံုးေဆာင္ရြက္ရာတြင္
ေအာက္ပါလုပ္ငန္းမ်ားကိုလည္း
ေဆာင္ရြက္ရမည္-
( က ) ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြလုပ္ငန္း
တစ္မ်ဳိးမ်ဳိးကို လုပ္ကိုင္ခြင့္ရရွိရန္ ေလွ်ာက္ထား
ျခင္းႏွင့္
စပ္လ်ဥ္း၍ စိစစ္ၿပီးလုပ္ငန္းလုိင္စင္ ထုတ္ေပးျခင္း၊ လုပ္ငန္း
လုိင္စင္ထုတ္ေပးရန္
ျငင္းပယ္ျခင္း၊ ေဖာက္ဖ်က္သူမ်ားအား လုပ္ငန္း
လုိင္စင္
႐ုပ္သိမ္းျခင္း၊
( ခ ) ႏုိင္ငံျခားသံုးေငြ
လုပ္ငန္းလုပ္ကိုင္ခြင့္လုိင္စင္ရရွိသူမ်ားအား ႀကီးၾကပ္
စစ္ေဆးျခင္းႏွင့္
ၾကပ္မတ္ကြပ္ကဲျခင္း၊
( ဂ ) ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြ
လုပ္ငန္းလုပ္ကုိင္ခြင့္လုိင္စင္ရရွိသူမ်ား လက္၀ယ္တြင္
ထားရွိႏုိင္သည့္
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြ ရရန္ပုိင္ခြင့္မ်ား၏ ပမာဏကုိ ကန္႔သတ္
သည့္ စည္းမ်ဥ္းမ်ား
ခ်မွတ္ျခင္း၊
( ဃ ) ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္း
လုပ္ကုိင္သည့္ ပုဂၢဳိလ္မ်ား၏ အသားတင္
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြပမာဏကုိ
ကန္႔သတ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရာတြင္ ေငြေၾကး
တစ္မ်ဳိးခ်င္းေသာ္လည္းေကာင္း၊
ေငြေၾကးအားလုံး စုေပါင္း၍ေသာ္
လည္းေကာင္း
သတ္မွတ္ျခင္း၊ ထုိ႔ျပင္ ယင္းတုိ႔၏ ျပည္ပေ<ကးၿမီ ပမာဏ
ႏွင့္ အျခားလုိအပ္ခ်က္မ်ားကုိ
ကန္႔သတ္ျခင္း။
၃၃။ ဗဟုိဘဏ္သည္
ဤဥပေဒကုိ က်င့္သုံးအေကာင္အထည္ေဖာ္ရာတြင္ လုိအပ္ေသာ
သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကုိ
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္း လုပ္ကုိင္ခြင့္လုိင္စင္
ရရွိသူမ်ားထံမွ
ေတာင္းယူခြင့္ ရွိသည္။ ဗဟုိဘဏ္မွတာ၀န္ရွိ၀န္ထမ္းႏွင့္ ဗဟုိ
ဘဏ္က တာ၀န္ေပးအပ္ထားသည့္
အရည္အခ်င္းျပည့္မီေသာ အျခားျပင္ပပုဂၢိဳလ္
မ်ားအား ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္း
လုပ္ကုိင္ခြင့္လုိင္စင္ရရွိသူ တစ္ဦးဦး၏ စာရင္း
မ်ား၊ စာရင္းစာအုပ္မ်ား၊
အေထာက္အထားမ်ားႏွင့္ ဗဟုိဘဏ္က လုိအပ္သည္ဟု
ယူဆေသာ အျခားမွတ္တမ္းမ်ားကုိ
စစ္ေဆးေစႏုိင္သည္။
၃၄။ ဗဟုိဘဏ္သည္
ေအာက္ပါအေျခအေန တစ္ရပ္ရပ္ေပၚေပါက္သည့္အခါ ထုတ္ေပး
ထားေသာ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြ
လုပ္ငန္းလုိင္စင္ကုိ ျပန္လည္႐ုပ္သိမ္းႏုိင္သည္-
( က ) ေလွ်ာက္ထားသူသည္
လုပ္ငန္းလုိင္စင္ရယူရန္ တင္ျပခဲ့စဥ္က အဆုိျပဳ
တင္ျပသည့္
အရာရွိမ်ား၊ ဒါ႐ိုက္တာမ်ားႏွင့္ အဓိက ရွယ္ယာပုိင္ဆုိင္
သူမ်ား၏ လုပ္ငန္းအေတြ႕အႀကံဳ
သုိ႔မဟုတ္ ေျဖာင့့္မတ္တည္ၾကည္မႈႏွင့္
စပ္လ်ဥ္း၍
မမွန္ကန္ေသာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား တင္ျပခဲ့ေၾကာင္း
သို႔မဟုတ္
လုပ္ငန္းလုိင္စင္ ေလွ်ာက္လႊာႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ မမွန္ကန္ေသာ
စာရြက္စာတမ္းမ်ား
တင္ျပခဲ့ေၾကာင္း ေပၚေပါက္ျခင္း၊
( ခ ) လုပ္ငန္းလုိင္စင္ရရွိထားသူက
လုပ္ငန္းလုိင္စင္ ႐ုပ္သိမ္းေပးပါရန္ တင္ျပ
ေတာင္းခံလာျခင္း၊
( ဂ ) ဤဥပေဒအရ
ထုတ္ျပန္သည့္ နည္းဥပေဒမ်ား၊ စည္းမ်ဥ္းမ်ား၊ စည္းကမ္း
မ်ား၊ အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာ၊
အမိန္႔၊ ၫႊန္ၾကားခ်က္ႏွင့္ လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ားပါ
လုိက္နာရမည့္
တာ၀န္မ်ားကုိ ပ်က္ကြက္ျခင္း၊
( ဃ ) ပုဒ္မ
၂၂ ပါ ျပ႒ာန္းခ်က္တစ္ရပ္ရပ္ကုိ လုိက္နာေဆာင္ရြက္ရန္ ပ်က္ကြက္ျခင္း
သုိ႔မဟုတ္
ပုဒ္မ ၃၉ ႏွင့္ ၄၀ ပါ တားျမစ္ခ်က္တစ္ရပ္ရပ္ကုိ ေဖာက္ဖ်က္ျခင္း၊
( င ) ေငြေၾကးခ၀ါခ်မႈ၊
အခြန္လိမ္လည္မႈႏွင့္ ေငြေရးေၾကးေရးဆုိင္ရာ ျပစ္မႈ
တစ္ခုခုအတြက္
ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရျခင္း၊
( စ ) ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြမ်ား
ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားသည့္ လုပ္ငန္းလုိင္စင္ရရွိသူ
မ်ားသည္ မိမိႏွင့္
လုပ္ငန္းဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္သူမ်ား၏ လုိအပ္ခ်က္ကုိ
လည္းေကာင္း၊
သာမန္လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္မႈတြင္ မိမိျဖည့္ဆည္းရန္ တာ၀န္
မ်ားကုိလည္းေကာင္း
ပ်က္ကြက္ၿပီး လုပ္ငန္းတြင္ အ႐ႈံးေပၚေပါက္၍
လုပ္ငန္းဖ်က္သိမ္းရဖြယ္ရွိသည္ဟု
ခုိင္လုံေသာ အေထာက္အထားမ်ား
ေတြ႕ရွိရျခင္း။
၃၅။ ဗဟုိဘဏ္သည္
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္း လုပ္ကုိင္ခြင့္လုိင္စင္ရရွိသူက ဤဥပေဒ
အခန္း(၆)
ပါ ျပ႒ာန္းခ်က္တစ္ရပ္ရပ္ကုိ ေဖာက္ဖ်က္လွ်င္ ေအာက္ပါစီမံခန္႔ခြဲေရး
ဆုိင္ရာ ျပစ္ဒဏ္တစ္ရပ္ရပ္ကုိ
က်ခံေစႏုိင္သည္-
( က ) သတိေပးျခင္း၊
( ခ ) ႏိုင္ငံျခားသုံးေငြ
လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားကုိ ကန္႔သတ္ခ်က္အပါအ၀င္
ျဖစ္သည့္
အမိန္႔မ်ားခ်မွတ္ျခင္း၊
( ဂ ) ဒဏ္ေၾကးေပးေဆာင္ေစျခင္း၊
( ဃ ) တာ၀န္ရွိသူ
သုိ႔မဟုတ္ သက္ဆုိင္ရာ၀န္ထမ္းအား လုပ္ငန္းတာ၀န္
ထမ္းေဆာင္ျခင္းမွ
ယာယီ သုိ႔မဟုတ္ အၿမဲတမ္းရပ္စဲျခင္း၊
( င ) လုပ္ငန္းလုိင္စင္
ဖ်က္သိမ္းျခင္း။
၃၆။ ဗဟုိဘဏ္က
ပုဒ္မ ၃၅ အရ ခ်မွတ္သည့္ ဆုံးျဖတ္ခ်က္တစ္ရပ္ရပ္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍
ေက်နပ္မႈ
မရွိသူသည္ ျပည္ေထာင္စုတရားလႊတ္ေတာ္ခ်ဳပ္သုိ႔ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားႏွင့္
အညီ ေလွ်ာက္ထားႏုိင္သည္။
၃၇။ ဤဥပေဒအရ
အေရးယူသည့္ စီမံခန္႔ခြဲေရးဆုိင္ရာ ျပစ္ဒဏ္မ်ားသည္ ျပစ္မႈေၾကာင္း
အရ ျဖစ္ေစ၊
တရားမေၾကာင္းအရျဖစ္ေစ အေရးယူျခင္းအေပၚ ပိတ္ပင္ျခင္း
မရွိေစရ။
အခန္း(၁၁)
တားျမစ္ခ်က္မ်ား
၃၈။ မည္သူမွ်
ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္းလုပ္ကုိင္ခြင့္လုိင္စင္ တစ္မ်ဳိးမ်ဳိးမရွိဘဲ ႏုိင္ငံျခား
သုံးေငြ လုပ္ငန္းလုပ္ကုိင္ျခင္း
မျပဳရ။
၃၉။ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္း
လုပ္ကုိင္ခြင့္လုိင္စင္ရရွိသူ မည္သူမဆုိ ဗဟုိဘဏ္က
ထုတ္ေပးသည့္
လုပ္ငန္းလုိင္စင္တြင္ သတ္မွတ္ခြင့္ျပဳျခင္းမရွိေသာ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြ
လုပ္ငန္းမ်ားအား
လုပ္ကုိင္ျခင္းမျပဳရ။
၄၀။ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္း
လုပ္ကုိင္ခြင့္လုိင္စင္ရရွိသူမ်ားသည္ ဤဥပေဒပါ ပုဒ္မ
၂၀ အရ -
( က ) ဗဟုိဘဏ္က
ေတာင္းခံေသာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကုိ ေပးအပ္ရန္
ပ်က္ကြက္ျခင္း
မရွိေစရ၊
( ခ ) မိမိ၏စာရင္းမ်ား၊
စာရင္းစာအုပ္မ်ား၊ အေထာက္အထားမ်ားႏွင့္ အျခား
မွတ္တမ္းမ်ားကို
စစ္ေဆးမႈျပဳရာတြင္ စြက္ဖက္ျခင္း၊ ဟန္႔တားျခင္း
သုိ႔မဟုတ္
ေႏွာင့္ယွက္ျခင္း မျပဳရ။
၄၁။ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္း
လုပ္ကုိင္ခြင့္လုိင္စင္ရရွိသူမည္သူမဆုိ ဤဥပေဒအရ
ထုတ္ျပန္သည့္
နည္းဥပေဒမ်ား၊ စည္းမ်ဥ္း၊ စည္းကမ္းမ်ား၊ အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာ၊
အမိန္႔၊ ၫႊန္ၾကားခ်က္ႏွင့္
လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ားတုိ႔ပါ တားျမစ္ခ်က္တစ္ရပ္ရပ္ကို
ေဖာက္ဖ်က္ျခင္း
မျပဳရ။
အခန္း(၁၂)
ျပစ္မႈႏွင္႕
ျပစ္ဒဏ္
၄၂။ မည္သူမဆုိ
ပုဒ္မ ၃၈ ပါ တားျမစ္ခ်က္ကုိ ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ေၾကာင္း ျပစ္မႈ
ထင္ရွားစီရင္ျခင္းခံရလွ်င္
ထိုသူအား သုံးႏွစ္ထက္မပုိသည့္ ေထာင္ဒဏ္ျဖစ္ေစ၊
ေငြဒဏ္ျဖစ္ေစ၊
ဒဏ္ႏွစ္ရပ္လုံးျဖစ္ေစ ခ်မွတ္ရမည့္ျပင္ သက္ေသခံပစၥည္းမ်ားကုိ
လည္း ျပည္သူ႔ဘ႑ာအျဖစ္
သိမ္းဆည္းရန္ အမိန္႔ခ်မွတ္ရမည္။
၄၃။ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္း
လုပ္ကုိင္ခြင့္လုိင္စင္ရရွိသူ မည္သူမဆုိ ပုဒ္မ ၃၉ ပါ
တားျမစ္ခ်က္ကို
ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ေၾကာင္း ျပစ္မႈထင္ရွား စီရင္ျခင္းခံရလွ်င္
ထုိသူအား
သုံးႏွစ္ထက္မပုိသည့္ေထာင္ဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ ေငြဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ ဒဏ္ႏွစ္ရပ္လုံး
ျဖစ္ေစ ခ်မွတ္ရမည့္ျပင္
သက္ေသခံပစၥည္းမ်ားကိုလည္း ျပည္သူ႔ဘ႑ာအျဖစ္
သိမ္းဆည္းရန္
အမိန္႔ခ်မွတ္ရမည္။
၄၄။ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြလုပ္ငန္း
လုပ္ကိုင္ခြင့္လုိင္စင္ရရွိသူ မည္သူမဆုိ ပုဒ္မ ၄၀ သုိ႔မဟုတ္
၄၁ ပါ တားျမစ္ခ်က္တစ္ရပ္ရပ္ကုိ
ေဖာက္ဖ်က္က်ဴးလြန္ေၾကာင္း ျပစ္မႈထင္ရွား
စီရင္ျခင္းခံရလွ်င္
ထုိသူအား တစ္ႏွစ္ထက္မပုိသည့္ ေထာင္ဒဏ္ျဖစ္ေစ၊ ေငြဒဏ္
ျဖစ္ေစ၊ ဒဏ္ႏွစ္ရပ္လုံးျဖစ္ေစ
ခ်မွတ္ရမည္။
အခန္း(၁၃)
အေထြေထြ
၄၅။ ဤဥပေဒပါ
ျပစ္မႈမ်ားျဖင့္ တရားစြဲဆုိရာတြင္ ဗဟုိဘဏ္၏ ႀကိဳတင္ခြင့္ျပဳခ်က္
ရယူရမည္။
၄၆။ ဤဥပေဒပါ
ျပစ္မႈမ်ားကုိ ရဲအေရးယူပုိင္ခြင့္ရွိေသာ ျပစ္မႈမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္
သည္။
၄၇။ ႐ုပ္သိမ္းလုိက္သည့္
၁၉၄၇ ခုႏွစ္၊ ႏုိင္ငံျခားသုံးေငြ စည္းမ်ဥ္းသတ္မွတ္ေရး
အက္ဥပေဒ (The Foreign Exchange Regulation Act, 1947)အရ
ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္
နည္းဥပေဒမ်ား၊ စည္းမ်ဥ္းမ်ား၊ စည္းကမ္းမ်ား၊ အမိန္႔မ်ား၊
ၫႊန္ၾကားခ်က္မ်ားႏွင့္
လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ားကို ဤဥပေဒႏွင့္ မဆန္႔က်င္သမွ်
က်င့္သုံးႏုိင္သည္။
၄၈။ ဤဥပေဒပါ
ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ရာတြင္ ဤ
ဥပေဒအရ ေပးအပ္ေသာ
တာ၀န္ကုိ သေဘာ႐ုိးျဖင့္ ေဆာင္ရြက္သူကုိ ျပစ္မႈ
ေၾကာင္းအရေသာ္လည္းေကာင္း၊
တရားမေၾကာင္းအရေသာ္လည္းေကာင္း
အေရးယူျခင္းမျပဳရ။
၄၉။ ဤဥပေဒပါ
ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ရာတြင္-
( က ) ဗဟုိဘဏ္သည္
လုိအပ္ေသာ နည္းဥပေဒမ်ား၊ စည္းမ်ဥ္းႏွင့္ စည္းကမ္း
မ်ားကုိ ျပည္ေထာင္စုအစုိးရအဖြဲ႕၏
သေဘာတူညီခ်က္ျဖင့္ ထုတ္ျပန္ႏုိင္
သည္။
( ခ ) ဗဟုိဘဏ္သည္
လုိအပ္ေသာ အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာမ်ား၊ အမိန္႔၊ ၫႊန္ၾကား
ခ်က္မ်ားႏွင့္
လုပ္ထုံးလုပ္နည္းမ်ားကုိ ထုတ္ျပန္ႏုိင္သည္။
၅၀။ ဤဥပေဒျဖင့္(The Foreign Exchange Regulation Act, 1947) ကုိ
႐ုပ္သိမ္းလုိက္သည္။
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
အေရးႀကီးကုန္စည္ႏွင့္
၀န္ေဆာင္မႈဥပေဒ
ျပည္္ေထာင္စုသမၼတျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္
ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္သည္
ဤဥပေဒကုိ ျပ႒ာန္းလုိက္သည္။
အခန္း(၁)
အမည္ႏွင္႕
အဓိပၸာယ္ေဖာ္ျပခ်က္
၁။ ဤဥပေဒကုိ
အေရးႀကီးကုန္စည္ႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈဥပေဒဟု ေခၚတြင္ေစရမည္။
၂။ ဤဥပေဒတြင္ပါရွိေသာ
ေအာက္ပါစကားရပ္မ်ားသည္ ေဖာ္ျပပါအတုိင္း
အဓိပၸာယ္သက္ေရာက္ေစရမည္-
( က ) ျပည္ေထာင္စုအစုိးရအဖြဲ႕ဆုိသည္မွာ
ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏုိင္ငံ
အစုိးရအဖြဲ႕ကုိ
ဆုိသည္။
( ခ ) ၀န္ႀကီးဌာနဆုိသည္မွာ
ဤဥပေဒအရ စီမံခန္႔ခြဲရန္ ျပည္ေထာင္စု
အစုိးရအဖြဲ႕၏
တာ၀န္ေပးအပ္ျခင္းခံရေသာ ျပည္ေထာင္စု ၀န္ႀကီးဌာန
တစ္ခုခုကိုဆုိသည္။
( ဂ ) အေရးႀကီးကုန္စည္ဆုိသည္မွာ
ဤဥပေဒအရ ၀န္ႀကီးဌာန တစ္ခုခုက
အခါအားေလ်ာ္စြာ
သတ္မွတ္ေသာ သက္ရွိကုန္စည္ သုိ႔မဟုတ္
သက္မဲ့ကုန္စည္
တစ္မ်ဳိးမ်ဳိးကုိ ဆုိသည္။
( ဃ ) အေရးႀကီး၀န္ေဆာင္မႈဆုိသည္မွာ
ဤဥပေဒအရ ၀န္ႀကီးဌာန
တစ္ခုခုက
အခါအားေလ်ာ္စြာ သတ္မွတ္ေသာ ၀န္ေဆာင္မႈ တစ္မ်ဳိးမ်ဳိးကုိ
ဆုိသည္။
အခန္း(၂)
ရည္ရြယ္ခ်က္
၃။ ဤဥပေဒ၏
ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ေအာက္ပါအတုိင္းျဖစ္သည္-
( က ) ႏုိင္ငံသားမ်ား၏
အက်ဳိးစီးပြားကုိ အေထာက္အကူျပဳမည့္
ကုန္စည္မ်ားႏွင့္
၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကုိ အကာအကြယ္ေပးႏုိင္ရန္၊
( ခ ) ႏုိင္ငံသားမ်ား၏
အက်ဳိးစီးပြားကုိ ထိခုိက္ေစႏုိင္ေသာ ကုန္စည္မ်ားႏွင့္
၀န္ေဆာင္မႈမ်ားကုိ
ကန္႔သတ္တားဆီးႏုိင္ရန္၊
( ဂ ) ေဘးအႏၲရာယ္၊
ကူးစက္ေရာဂါႏွင့္ အျခားမလိုလားအပ္ေသာ
ကိစၥတစ္စုံတစ္ရာ
ေပၚေပါက္ႏုိင္သည့္ ကုန္စည္ႏွင့္ တိရစၦာန္မ်ားအား
ျပည္တြင္းသယ္ေဆာင္မႈ၊
ျပည္တြင္းသုိ႔ တင္သြင္းမႈႏွင့္ ျပည္ပသုိ႔
တင္ပုိ႔မႈတုိ႔ကုိ
တားဆီးႏုိင္ရန္။
အခန္း(၃)
အေရးႀကီးကုန္စည္ႏွင္႕
၀န္ေဆာင္မႈမ်ား
၄။ ျပည္ေထာင္စုအစုိးရအဖြဲ႕သည္
ေအာက္ပါကိစၥရပ္မ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ တားျမစ္မိန္႔၊
စည္းမ်ဥ္းသတ္မွတ္မိန္႔၊
ႀကီးၾကပ္မိန္႔၊ ကာကြယ္မိန္႔ႏွင့္ လိုအပ္သလုိ
ေဆာင္ရြက္ေစသည့္
အမိန္႔ထုတ္ျပန္ႏုိင္ခြင့္ကုိ သက္ဆုိင္ရာ၀န္ႀကီးဌာန တစ္ခုခု
အား အပ္ႏွင္းႏုိင္သည္-
( က ) ကုန္စည္တစ္မ်ဳိးမ်ဳိးကုိ
အေရးႀကီးကုန္စည္အျဖစ္ သတ္မွတ္ေၾကညာၿပီး
ယင္းကုန္စည္ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍
တင္သြင္းမႈ၊တင္ပုိ႔မႈ၊ ေရာင္း၀ယ္မႈ၊
လက္၀ယ္ထားမႈ၊
သုိေလွာင္မႈ၊ သယ္ေဆာင္မႈ၊ ျဖန္႔ျဖဴးမႈ၊ အသုံးျပဳမႈ၊
စားသုံးမႈတုိ႔ႏွင့္
သက္ဆုိင္သည့္ ကိစၥရပ္မ်ား၊
( ခ ) တိရစၦာန္တစ္မ်ဳိးမ်ဳိးကုိ
အေရးႀကီးကုန္စည္အျဖစ္ သတ္မွတ္ေၾကညာၿပီး
ယင္းတိရစၦာန္ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍
သတ္ျဖတ္မႈ၊ ဖမ္းဆီးမႈ၊ ခုိင္းေစမႈ၊ ေမြးျမဴမႈ၊
တင္သြင္းမႈ၊
တင္ပုိ႔မႈ၊ ေရာင္း၀ယ္မႈ၊ လက္၀ယ္ထားမႈ၊ သုိေလွာင္မႈ၊
သယ္ေဆာင္မႈ၊
ျဖန္႔ျဖဴးမႈ၊ အသုံးျပဳမႈ၊ စားသုံးမႈတို႔ႏွင့္ သက္ဆုိင္သည့္
ကိစၥရပ္မ်ား၊
( ဂ ) ၀န္ေဆာင္မႈတစ္မ်ဳိးမ်ဳိးကုိ
အေရးႀကီး၀န္ေဆာင္မႈအျဖစ္ သတ္မွတ္
ေၾကညာၿပီး
ယင္း၀န္ေဆာင္မႈႏွင့္ သက္ဆုိင္သည့္ ကိစၥရပ္မ်ား။
အခန္း(၄)
ျပစ္မႈႏွင္႕
ျပစ္ဒဏ္မ်ား
၅။ မည္သူမဆုိ
ပုဒ္မ ၄ အရ ထုတ္ျပန္ေသာ အမိန္႔တစ္ရပ္ရပ္ကုိ ေဖာက္ဖ်က္
ေၾကာင္း ျပစ္မႈထင္ရွားစီရင္ျခင္းခံရလွ်င္
ထုိသူအား အနည္းဆုံးေထာင္ဒဏ္
ေျခာက္လမွ
အမ်ားဆုံး ေထာင္ဒဏ္သုံးႏွစ္အထိခ်မွတ္ရမည့္ျပင္ က်ပ္ငါးသိန္းထက္
မပုိေသာ ေငြဒဏ္လည္း
ခ်မွတ္ျခင္းခံရမည္။
၆။ တရား႐ုံးသည္
ျပစ္မႈႏွင့္ သက္ဆုိင္သည့္ သက္ေသခံပစၥည္းမ်ားကုိ ဖ်က္ဆီး
ေစရန္ျဖစ္ေစ၊
ႏုိင္ငံေတာ္ဘ႑ာအျဖစ္ သိမ္းဆည္းေစရန္ျဖစ္ေစ၊ အျခားနည္း
စီမံခန္႔ခြဲရန္ျဖစ္ေစ
အမိန္႔ခ်မွတ္ႏုိင္သည္။
၇။ ဤဥပေဒပါ
ျပစ္မႈမ်ားကုိ ရဲအေရးယူပုိင္ခြင့္ရွိေသာ ျပစ္မႈမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္
သည္။
အခန္း(၅)
အေထြေထြ
၈။ ျပည္ေထာင္စုအစုိးရအဖြဲ႕သည္
ဤဥပေဒပါ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကုိ အေကာင္
အထည္ေဖာ္
ေဆာင္ရြက္ရာတြင္ သက္ဆုိင္ရာ၀န္ႀကီးဌာနမ်ားႏွင့္ အျခား
ျပည္ေထာင္စု၀န္ႀကီးဌာနမ်ား၊
တုိင္းေဒသႀကီး သုိ႔မဟုတ္ ျပည္နယ္အစုိးရ
အဖြဲ႕မ်ား၊
ကုိယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရ တုိင္းဦးစီးအဖြဲ႕ သုိ႔မဟုတ္ ကုိယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္
ခြင့္ရေဒသ
ဦးစီးအဖြဲ႕မ်ားအၾကား လုိအပ္သလုိ ေပါင္းစပ္ညႇိႏိႈင္းေပးရမည္။
၉။ ပုဒ္မ
၄ အရ တာ၀န္ေပးအပ္ျခင္းခံရသည့္ ၀န္ႀကီးဌာနသည္ ကုန္စည္ သုိ႔မဟုတ္
၀န္ေဆာင္မႈတစ္ခုခုကို
အေရးႀကီးကုန္စည္ သို႔မဟုတ္ အေရးႀကီး၀န္ေဆာင္မႈ
အျဖစ္ အမိန္႔ထုတ္ျပန္သတ္မွတ္၍
လုိအပ္သလို ေဆာင္ရြက္ၿပီးေနာက္ ဆက္လက္
ေဆာင္ရြက္ရန္
လိုအပ္ျခင္းမရွိသည့္အခါ ယင္းအမိန္႔ကို ေဆာလ်င္စြာ ျပန္လည္
ပယ္ဖ်က္ေပးရမည္။
၁၀။ The Foreign Exchange Regulation Act, 1947 အရ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ
နည္းဥပေဒမ်ား၊
အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာ၊ အမိန္႔၊ ၫႊန္ၾကားခ်က္ႏွင့္ လုပ္ထံုးလုပ္နည္း
မ်ားသည္ ဤဥပေဒႏွင့္
မဆန္႔က်င္သမွ် ဆက္လက္က်င့္သံုးႏုိင္သည္။
၁၁။ ဤဥပေဒကို
အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္ရာတြင္-
( က ) ျပည္ေထာင္စုအစုိးရအဖြဲ႕သည္
လိုအပ္ေသာ နည္းဥပေဒမ်ား၊ စည္းမ်ဥ္း
ႏွင့္ စည္းကမ္းမ်ားကို
ထုတ္ျပန္ႏုိင္သည္။
( ခ ) ပုဒ္မ
၄ အရ တာ၀န္အပ္ႏွင္းခံရသည့္ ၀န္ႀကီးဌာနသည္ သက္ဆိုင္ရာ
အဖြဲ႕အစည္း
သို႔မဟုတ္ အာဏာပိုင္အား ယင္းဥပေဒႏွင့္ သက္ဆုိင္သည့္
အမိန္႔ေၾကာ္ျငာစာ၊
အမိန္႔၊ ၫႊန္ၾကားခ်က္ႏွင့္ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ား ထုတ္
ျပန္ခြင့္ကို
အပ္ႏွင္းႏုိင္သည္။
၁၂။ ဤဥပေဒျဖင့္
The Essential Supplies
and Services Act, 1947
ကို
႐ုပ္သိမ္းလုိုက္သည္။
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
